Цзю man юань ян цзяо - 9 "дорожек" ног утки - мандариновки, называемые цзю чэки цзы - 9 ветвей ног. Называют их и длиннее -цзю фань юй бу юань ян гуа гоу лянь хуань сюань кун чо цзяо, что поясняют следующим образом:
Цзю фань - "9 повторений", это собственно 9 комплексов, "9 ветвей стоп" (цзю чжи цзы цзяо), составляющих каркас направления.
Юй бу - "шаг колесничего", речь идет о характерной технике перемещений (которая описана в соответствующем разделе), в первую очередь, о шаге юй бу и юй хуань бу.
Юань ян - "утки - мандариновки", это и самый характерный удар ногой стиля - юань ян цзяо, и символ парного действия, например, правой и левой ногой.
Гуа гоу - буквально "подцепить крюком", технически, это два характерных приема ногой, взаимосвязанных друг с другом, гоу - зацеп стопой наружу, загнутым носком ноги, гуа - "захлест, зацеп" пяткой или голенью изнутри.
Лянь хуань - "непрерывность" приемов, следующих один за другим.
Сюань кун - "висящая в пустоте [стопа!", одна нога постоянно находится в воздухе, либо нанося удар, либо находясь в разгруженном положении, положении готовности для удара ногой, как в стойке сюй бу или ду ли бу.
Чо цзяо - "вонзать ступню", опускание ноги на землю, сопровождающееся активным "вонзающимся" (чо) движением носка.
Трактовки достаточно условны (тем более в переводе с китайского), по сути, это набор ключевых особенностей стиля, описывающий в привычной для китайского языка форме структуру стиля и его характерные приемы